Function new_index 

pub fn new_index<'gc>(
    ctx: Context<'gc>,
    table: Value<'gc>,
    key: Value<'gc>,
    value: Value<'gc>,
) -> Result<Option<MetaCall<'gc, 3>>, RuntimeError>